(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
(Episode 90)
Ji Eun.
I wanted...
to ask you one last time.
Is it really not possible for us to be together?
I heard...
that you're going to study abroad. I wish you the best.
Do Gyeong.
That's all I have to say to you.
Then why did you come to my house earlier?
Why did you come if you don't have feelings for me anymore?
After hearing that you were going to study abroad,
I thought I should say goodbye.
Then why didn't you?
Can't you please have more courage?
Where is the courage that made you quit your job at a large company...
to do what you wanted?
That's different.
No, it isn't.
You're pushing me away because of our parents.
It's because you want your dad to be happy.
Tell me if I'm wrong.
Tell me right now if it's because you don't like me.
You're right.
As much as I like you,
my dad's happiness is just as important.
I came here...
because I didn't want to have any regrets.
I asked myself if I did my best to save our relationship...
and I realized that I didn't.
However, now I can say that I did...
when it comes to us.
Now it's your turn.
Don't just try to do the right thing,
but I hope you realize...
what it is that you really want.
I'm leaving.
Hey, lady!
Are you okay?
Do you hear me?
Hello.
Where are you?
Yes, please take her to the hospital.
Okay.
What is it? Is someone sick?
Yes, I have to go out. You can go to sleep.
Okay, drive safely.
The house is a mess...
without me here.
(Emergency Room)
Are you the one who called?
Yes. What happened?
I don't know. She suddenly collapsed.
I'll go since you're here.
- Okay. Thank you. - No problem.
Are you okay?
Han Gyul.
How could you do this to yourself?
Where am I?
You're at a hospital. Don't move.
Why am I here?
I'd like to ask you the same thing.
I told you not to move.
Can you call the nurse for me?
What for?
I want to take this out and go home.
No, you can't. Have them check your condition before you leave.
I know myself better than anyone.
I just fainted because I didn't eat anything all day.
My mom will worry if she finds out.
I want to go home.
Thank you for today. I'll go in.
Bye.
Thank you for not asking anything.
I'm dying to ask,
but I'm trusting you that there must be a good reason.
However, I don't know how long I can keep myself from asking.
I'm sorry.
I'm really dying to know what is going on.
All right, I'll wait.
I'll wait until you're ready to tell me.
Just promise me one thing.
Don't ever scare me like you did today.
Also, promise to eat...
even when your mind is troubled.
Or else, I'm going to pack food and follow you around.
I don't care whether people find out about us or not.
I'll do that.
One more thing.
Answer my calls no matter what.
Why aren't you answering?
Do you know how frustrated I am when you don't pick up?
All sorts of thoughts come to my mind.
Okay. I'll answer your calls.
Ha Nui.
Can I give you a hug?
Watching you suffer like this makes me love you more desperately.
I don't know what you're going through,
but don't be too distressed since you have me.
Do me a favor and don't be too distressed.
Go in and get some sleep.
Mom is much prettier than CEO Yoon.
Do you mean that, my eldest daughter?
Of course, my mom.
Fine. Mom is prettier than her.
So Mom, get remarried...
Also, I'll take good care of you...
just as Mr. Park does CEO Yoon.
Here you go. Open your mouth.
Good. My eldest daughter, eat a lot, okay?
Yes, Mom. It's so good. Mom, you eat a lot too.
Is it you, Ha Nui?
Yes. Please go back to sleep.
Don't stay out so late.
Okay.
Sa Rang, look at this.
This is the house we're going to move to.
It's so pretty.
Where is my room?
Here.
It's nice.
By the way, should I share a room with Ha Nui again?
No. I won't take her with us.
Why?
You know why.
She's not even my real daughter. Raising her until now is enough.
Let's enjoy our lives without her, okay?
That sounds good to me.
It's so pretty.
Mom.
Take me with you.
Please take me with you.
I'm scared.
Sa Rang.
I'm sorry.
Let me go with you.
What's going on? Who is that?
A thief... A thief! A thief!
Guys, there's a thief in my room! What should I do? A thief!
A thief! You thief! What are you doing in my house?
- You thief! - It's me. It's me.
What? When did you come in?
I don't know. When did I come in here?
Mom, are you okay? Did you catch the thief?
Dad.
Good morning.
My goodness.
Who did the dishes?
Get out. Get out of my house, you jerk.
- Get out. Why did you come home? - Mom, stop it.
- Why did you come back? - Kicking Dad out...
won't give you back the money.
- Mom. Mom, come on. - How dare you?
She's right. Please calm down, Mother.
Let go of me.
Dad, did you wash the dishes?
Yes. It stank, and it was messy.
Mom, please forgive Dad just this once.
The house is messy because he's not home.
We don't have much food to eat either.
Exactly. I don't have anything to wear because the laundry piled up.
Honey, forgive me just this once.
You hit me as much as you wanted.
Didn't it make you feel better?
- Mom, please. - Mom, come on.
Mother, please.
- Honey. - Why are you all doing this to me?
Dad, aren't you going to make breakfast?
Breakfast? Of course, I'll make breakfast.
How about a Western breakfast?
Leo likes Western food.
Wouldn't it be nice if you made soybean paste stew?
Where's my mind at?
I don't even know whom I should win over.
Well, honey.
I'll wake you up when breakfast is ready, so go back to sleep.
- Get back to sleep. - Stop it.
Well... Listen.
Don't put in too much soybean paste. It'll ruin the taste.
And I don't like it with meat. Use anchovy broth.
Do you hear me?
Of course, I know that. Sure.
Let's get back to sleep.
Please wake us up when breakfast is ready.
We'll go back to bed.
I want to go back to sleep too.
Ha Nui, drink this.
What's this?
It seems like you've been working too hard,
so I got you herbal medicine.
3 times a day, 30 minutes after each meal. You know that, right?
- What about me? - What? You?
I'll buy you next time.
Sa Rang, you drink this.
I'm good.
Don't worry.
I'm the one who asked Mom to get you herbal medicine...
because you seemed exhausted.
You even talked in your sleep last night.
She talked in her sleep? What did she say?
I think you were going somewhere without her.
She asked you to take her with you in tears.
Did I really abandon you in your dream?
No. I don't know. I can't remember.
I guess you do lack energy,
seeing that you talked nonsense.
Exactly.
Ha Nui, drink this and cheer up.
I'm off.
- Mom, see you later. - See you.
Have a nice day.
- You too. - See you.
Sa Rang may seem immature,
but she actually cares about you a lot.
She should because you guys are sisters.
You two are the only siblings to each other.
You should help each other out.
Hey, drink it now. I warmed it up just right.
I really don't need this, Mom.
Please drink it.
Why are you speaking so formally to me all of a sudden?
Sorry?
What? Well... I just...
Are you becoming mature too?
It's good to become mature,
but you feel distant from me somehow. I don't like it.
Just act like you used to.
Okay.
By the way, is something...
troubling you lately?
You look so downcast.
Nothing's troubling me.
- Ha Nui. - Yes?
What is it?
Shall we eat out this evening?
This evening?
With Sa Rang too?
No. Just you and me alone.
Just us alone? Why?
I just want to treat you to a nice meal.
And I have something to tell you.
- What is it? - I'll tell you later.
I'm sorry. I think I'll work late because I have a lot to do.
Oh, you will?
Yes. Next time.
I'll tell you when I have free time.
I should go to work now.
Oh, okay.
Oh, no. Ha Nui, wait.
Ha Nui, you forgot to drink this.
Gosh. I told you to drink this before you leave.
I said I don't need it.
If you keep acting this way, I'll be disappointed.
Here. Take this.
Don't forget to drink this after lunch, okay?
You know how to heat it up in boiling water, right? Here.
All right. Cheer up and have a good day.
- See you later. - Bye.
Ha Nui, I'll give you a ride.
That's okay.
I insist. It's just a short detour. Let's go.
I'm jealous...
of you and your mom.
I'd treat my daughter like your mom does you,
but I can't.
I heard what happened from Do Gyeong.
He said you recently found out about the death...
of the daughter you lost when she was young.
Yes, that's right.
I'd been waiting for 20 years.
When I heard that she wasn't alive,
it was depressing.
There was no reason for me to live,
nor did I want to.
It was Do Gyeong's dad that helped me get through it.
I see.
Is something troubling you?
Your mom seemed very worried...
that you've been down lately.
How scared and lonely must've your daughter been...
after losing her mother?
However, it's a relief that she wasn't abandoned.
Was someone abandoned?
I don't know yet.
Whom are you talking about?
I'm just saying. Just.
You can always come to me...
if you need someone to talk to.
Never mind. You wouldn't need me...
since you have a mom that's like a friend.
You're late today.
I gave someone a ride.
- Who? - Ha Nui.
I told you not to hang out with her, but you won't listen.
How many times do I have to tell you what a good person she is?
What did you talk about?
What do you mean? I just gave her a ride.
Is that so?
Well, she did mention something weird.
About what?
She said it's a relief that Soo Jeong wasn't abandoned.
What does that mean?
She seems to know someone who was abandoned.
Who?
I don't know. She didn't tell me.
Have some.
Go on.
Drink some water.
This is herbal medicine.
Did your mom give it to you?
Your mom is the best.
Do you know what she said to me yesterday?
She thanked me for loving and caring about you.
Guess what I told her.
What did you say?
I said I thanked her more...
for giving birth to you.
Aren't you proud of me?
What's wrong all of a sudden?
Did I do something wrong?
Come here.
Dong Seok, are you going home?
Yes.
- Aren't you closing? - No.
Not yet.
There are quite a few people who stop by after work.
That makes sense.
I was wondering...
when you're going to tell Ha Nui.
I was going to take her out to dinner tonight and tell her,
but she seemed to be busy with work and said she didn't have time.
Is that so?
I actually felt relieved when she said that.
I was worried about how to bring it up.
Poor thing.
This must be so hard.
You're the best.
You're the only one that worries about me.
I meant Ha Nui, not you.
What about her?
Well,
I was just worried about how shocked she will be when she hears.
You scared me.
You're right.
I'm considering...
taking it to my grave.
Don't do that.
Even walls have ears.
She'll find out sooner or later.
It's better for you to tell her...
what happened before she finds out.
- That would be better, right? - Of course.
Maybe I should tell her...
even if Ha Nui told me not to.
I don't know. They'll figure it out.
Are you going home?
What is that you're carrying?
It's for Mother.
Mother? What is it?
It's nothing.
Give it to me. I'll take it to her.
No, thanks. I'll take it myself.
You will?
What if she doesn't open the door for you?
Then there's nothing I can do.
Are you on your way home?
Let's go together.
What is with him suddenly?
Who is it?
It's me, Mother.
Mr. Park is here with me.
I don't think she's going to open the door. What should we do?
Too bad.
Please give this to her.
Hi, Mother.
How have you been?
That's none of your business.
What brings you here?
Have you had dinner?
Did you come to ask that?
Were you curious if I had dinner or not?
Yes.
What? Yes?
If you didn't eat yet,
I brought this so you could have it.
I thought it was something nice.
Is it just some side dishes?
What is it?
It's dried yellow corvina.
Dried yellow corvina?
Are you done eating?
I don't have an appetite. It must be because of the change in weather.
You should force yourself to have more at times like this.
I might be able to have some rice in green tea...
with dried yellow corvina,
but nothing else.
There's a very good dried yellow corvina restaurant in Daejeon.
Daejeon?
That's too far.
No one asked you to buy it for me.
Don't worry about me...
and go to work after breakfast.
Mom, you should eat more.
Jin Hui told me about your favorite restaurant,
so I went to buy some.
- You went all the way to Daejeon? - Yes.
It's all the same nowadays.
Why did you go all the way there?
I should get going.
Enjoy your dinner, Mother.
- I'll come see you again. - Okay.
Well, then...
- Bye. - Get home safely.
Bye.
Did you tell him...
that I wanted dried yellow corvina?
Well...
Who cares what happened?
Wait.
My goodness.
Mother, does it taste that good?
Don't talk to me. And don't even think of eating it.
I'm home.
What is it that you're eating with so much gusto?
You don't like fish so much either, right?
I don't. You can eat it all by yourself.
- I'll go upstairs. - Okay.
Mr. Park, it's me.
Mission accomplished. My grandmother is enjoying it a lot.
She doesn't even want to share it with me.
Really? Thank you.
Please give me more tips in the future. Thanks.
Did she?
She ate it all by herself without sharing it with anyone.
My goodness. Does she like it that much?
Yes. She loves dried yellow corvina so much.
By the way, did you really go to Daejeon to buy that?
Yes, I did. If I can make Mother like me,
going to Daejeon is nothing. I can even go to Jeju Island.
You silly.
Oh, right. Well... Tell Ji Hoo...
that I'll give him a generous allowance...
if he gives me such valuable information...
just like today.
Okay.
I'll go to my room.
Okay.
By the way, how did you come up with that idea?
It was because of rice with grilled eels.
"Rice with grilled eels"?
I heard Mother sent...
rice with grilled eels only to Dong Seok.
I felt really disappointed.
But that gave me an idea.
I realized that when you've aged, you may feel upset or happy...
over something so trivial as food.
Ji Hoo did a good job in playing the role of a spy.
He did, indeed.
Whom did you talk to just before?
The CEO of the publishing company.
Should I call him my cousin now?
Anyway, it was him.
- Park Do Gyeong? - Yes.
Uncle Jin Gook wanted to win Grandma over,
so he asked me to tell him how Grandma was doing every day.
That's why I keep telling CEO Park about Grandma.
Didn't I do well?
Can we really not be together?
Then why did you come to my house earlier?
Why did you come if you have no feelings for me?
- Hello? - Have you had a chance to think...
about what I said?
Hello?
Shall we meet up tomorrow after work?
Okay. Then I'll see you there tomorrow.
I enjoyed the movie.
- Really? - Yes.
What was the movie title?
- Sorry? - The movie we just watched.
It was...
I asked you just to check. Do you really not remember even the title?
I hate to keep saying sorry.
You don't have to be sorry.
It's not like I directed that movie.
Besides, I didn't like the movie at all.
You should go now.
Seeing you smile makes me feel relieved.
I'll get going.
Are you that happy?
Actually, it would be perfect if I could drink...
a can of beer right now.
But I can't, can I?
Why not? You can have a can of beer right now.
Gosh, no. Stay. I'll go. It's dangerous to be out at night.
You went all the way to Daejeon, so stay here.
It's right across the street, so I'll be quick.
Wait. Hold on a second. Then be careful.
May I sit?
Sure.
Cheers.
I don't know what's going on,
but I would be really upset...
if I were your mom,
and I see you worrying about something all alone.
Don't try to figure it out all by yourself.
Talk to your mom.
There's nothing you can't talk about with your mom.
Don't you agree?
This is something I can't tell her.
I wonder what it could be that you can't tell her about.
I am...
not her birth daughter.
My mom...
didn't give birth to me.
I was adopted.
(Sunny Again Tomorrow)
Why are you looking at Soo Jeong's photo?
Whenever I see Ha Nui, she reminds me of her.
Why would she remind you of her?
Will Ji Eun go to the US tomorrow?
Call Jin Hui's family over this evening.
The entire family?
Is something bothering you?
If it's something you can fix, what's the problem?
You can just fix it.